https://www.repubblica.it/motori/2023/08/18/news/lusso_pininfarina_il_concept_elettrico_pura_vision_che_anticipa_il_futuro-411492263/?rss
この記事は、Automobili Pininfarinaが電気自動車のコンセプトである「Pura Vision」を発表したことを紹介しています。このコンセプトは、次世代の電気自動車
のシリーズであるLuxury utility vehicle elettrici (e-Luv)の先駆けとなります。Pura Visionは、Automobili Pininfarinaの次世代の高級車の基盤となるデザイ
ン哲学を具現化しており、Monterey Car Weekで初公開されます。
Pura Visionの特徴としては、細い窓枠と3つの開口部を持つドアがあり、快適なアクセスを提供します。Pura Visionは、Pininfarinaの94年にわたるデザインの経
験から生まれたものであり、低いフードと高いフェンダーは、ニューヨークのMoMAで最初に展示された象徴的なCisitalia 1947にインスピレーションを受けていま
す。
このコンセプトは、Automobili PininfarinaのCEOであるPaolo Dellachà氏によって次のように述べられています。「Pura Visionは、Automobili Pininfarinaの現
在と未来をつなぐ架け橋です。単に次の導入予定の車両を紹介するだけのコンセプトよりもはるかに重要であり、豪華な車のコレクションの基盤となる明確でモダ
ンなデザイン哲学を具現化しています。私たちの新しいポートフォリオの最初の提案は、これまでに実現したものとは異なるものであり、鑑賞するのに素晴らしく
、明らかにPura Visionに触発されたものです。この素晴らしいコンセプトとともに、私たちのプライベートレジデンスでMonterey Car Week（8月17日から20日）お
よびスポーツカーの集まりであるQuail（8月18日）で初公開される、これまでにない新しいドライビングエクスペリエンスを提供する別の新製品も発表されます。
」
このコンセプトは、前部の隠れた光源と超薄いナノファイバーを使用した照明技術など、さまざまな特徴を持っています。また、船のフォイルを思わせる浮遊する
フロントシートやボートのボーマを思わせるセンターコンソールなど、洗練されたインテリアも特徴です。情報は直感的なセンタートリムスクリーン、進化したデ
ジタルインストルメントパネル、ヘッドアップディスプレイなどを通じて提供され、ドライバーのニーズに応じてカスタマイズすることができます。
このコンセプトに触発された車両は、イタリアで設計、開発され、Automobili Pininfarinaのデジタルイノベーションハブによって初めて導入される先進技術を統
合します。
要約：
Automobili Pininfarinaは、電気自動車のコンセプトである「Pura Vision」を発表しました。このコンセプトは、次世代の電気自動車のシリーズであり、Monterey Car Weekで初公開されます。Pura Visionは、細い窓枠と3つの開口部を持つドア、船のフォイルを思わせる浮遊するフロントシートなど、洗練されたデザインと先
進技術を特徴としています。これにより、Automobili Pininfarinaの次世代の高級車の基盤となるデザイン哲学が具現化されます。
